Glosario

Definiciones breves y exactas de los términos que verás en una plataforma de trading.

Opción binaria: Contrato que paga una cantidad fija si una condición de sí/no sobre el precio se cumple al vencimiento; si no se cumple, pierdes el monto.
Call (Arriba): Operación que gana si el precio al vencimiento está por encima del precio de ejercicio.
Put (Abajo): Operación que gana si el precio al vencimiento está por debajo del precio de ejercicio.
Precio de ejercicio: Nivel de precio contra el que se mide el resultado; normalmente el precio al abrir la operación.
Vencimiento: Momento en que la operación cierra y se decide el resultado, desde segundos hasta horas tras abrirla.
Pago: Ganancia de una operación ganadora como porcentaje del monto. Un pago del 85% sobre US$10 devuelve US$18,50 en total.
Monto: Cantidad que pones en una operación y pierdes por completo si pierde.
Dentro del dinero (ITM): Operación que ganaría si venciera ahora.
Fuera del dinero (OTM): Operación que perdería si venciera ahora.
En el dinero (empate): El precio al vencimiento es igual al de ejercicio. La mayoría de los brókers devuelve el monto.
Tasa de acierto de equilibrio: Porcentaje de operaciones que debes ganar para no ganar ni perder: 1 ÷ (1 + pago).
Activo OTC: Flujo de precios creado por el bróker cuando el mercado real está cerrado, como en fin de semana. No proviene del mercado interbancario.
Cuenta demo: Cuenta de práctica con dinero virtual y precios reales.
KYC (verificación): Verificación de identidad antes de retirar: documento, comprobante de domicilio y a veces una selfie.
Bono de depósito: Fondos extra añadidos a un depósito. Normalmente no se pueden retirar hasta cumplir un volumen de operaciones.
Requisito de volumen: Monto total que debes operar antes de poder retirar un bono o los fondos ligados a él.
Vela japonesa: Barra del gráfico que muestra apertura, máximo, mínimo y cierre de un periodo.
Marco temporal: Periodo que cubre cada vela, p. ej. 1 o 5 minutos. Es distinto del vencimiento.
Soporte: Zona de precio donde las caídas se han detenido repetidamente.
Resistencia: Zona de precio donde las subidas se han detenido repetidamente.
Tendencia: Movimiento sostenido en una dirección: máximos y mínimos crecientes o decrecientes.
Rango (mercado lateral): Mercado que se mueve entre soporte y resistencia sin tendencia clara.
Volatilidad: Cuánto y qué tan rápido se mueve el precio. La alta volatilidad hace menos predecibles los vencimientos cortos.
Liquidez: Cuánto se negocia. Más liquidez significa precios más suaves y menos saltos.
Sesión de trading: Horario de un gran centro financiero: Sídney, Tokio, Londres o Nueva York.
Solapamiento de sesiones: Horas en que dos sesiones están abiertas a la vez. Londres–Nueva York es el más líquido.
Pip: Unidad mínima estándar de precio de un par de divisas, normalmente el cuarto decimal (0,0001).
Spread: Diferencia entre precio de compra y venta. En opciones binarias la ventaja del bróker está sobre todo en el pago.
Martingala: Duplicar el monto tras cada pérdida para recuperar lo perdido. En una racha perdedora larga el monto crece hasta agotar el saldo.
Gestión del capital: Reglas sobre cuánto arriesgar por operación y por día para que las rachas no acaben con la cuenta.
Tasa de acierto: Porcentaje de tus operaciones ganadoras sobre una muestra grande.
Valor esperado: Resultado medio por operación en muchas operaciones: tasa de acierto × ganancia − tasa de fallo × monto.
Indicador técnico: Cálculo sobre precio o volumen dibujado en el gráfico, como RSI o medias móviles.
Media móvil: Precio de cierre medio de las últimas N velas, recalculado en cada vela.
Divergencia: Precio y oscilador moviéndose en direcciones opuestas; suele indicar pérdida de impulso.
Calendario económico: Agenda de datos y decisiones de bancos centrales que pueden mover los precios.
NFP (nóminas no agrícolas): Informe mensual de empleo de EE. UU., normalmente el primer viernes del mes; uno de los eventos programados que más mueven el mercado.
Bróker offshore: Bróker con licencia en una jurisdicción distinta del país del cliente, normalmente con reglas más laxas y menos protección para el cliente.
Retiro: Pasar dinero de la cuenta de trading a tu banco, billetera o dirección cripto.
Copy trading: Repetir automáticamente las operaciones de otro trader. Sus resultados pasados no garantizan los futuros.